دعوي الخلع وما يحدث بجلساتها وهل يحق المطالبة بقائمة منقولات الزوجية وكيف تحول الخلع الي وثيقة طلاق رسمية بدفاتر مصلحة الآحوال المدنية
في التقرير التالي تلقي «الناس و القانون» الضؤ غلي اشكالية تهم ملايين الزوجات والازواج وهي اشكالية تتعلق بدعوي الخلع وما يحدث بجلساتها وهل يحق المطالبة بقائمة منقولات الزوجية وكيف تحول الخلع الي وثيقة طلاق رسمية بدفاتر مصلحة الآحوال المدنية .. بقلم «أشرف فؤاد» الخبير في الشئون الاسرية والمحامي بالنقض.
بيقولك «أشرف فؤاد» زوجك يعاملك معاملة سيئة ولا يحسن معاشرتك, ولا ترغبي في العيش معه، وتخشي ألا تقيمي حدود الله، يمكنك الحصول علي حكم بالخلع طلقة بائنة.. هنا يجب علينا أن نعرفك ما هو الخلع والأحكام الخاصة به.. وخبير قانونى يوضح كيفية كتابة وصياغة أفضل صيغة نموذجية قانونية لدعوي الخلع، وكيفية تقديم طلب التسوية بمكتب فض المنازعات الاسرية بمحكمة الاسرة، وكيفية رفع الدعوي وقيدها بقلم كتاب محكمة الاسرة، وكيفية الحصول أحكام الخلع من القاضي الشرعي وكيفية تحويلها إلي وثيقة قيد طلاق بمصلحة الآحوال المدنية.. ونرسي الاختلافات الجوهرية بين الخلع كنوع من أنواع التطليق و بين التطليق للضرر.
«الناس و القانون» ترحب بحضارتكم و ترصد لكم فى الـتقرير الـتالى «إجراءات الحصول علي الحكم بالخلع من الألف إلي الياء – والفارق الجوهري بين الخلع القضائي و والطلاق الإرادي، والتطليق القضائي للضرر», وهـي مسألة يهـتم بها الملايين من الأشخاص خاصة الزوجات المتضررات من أزواجهن وتريد الخلاص ولا تجد سوي الخلع هو الملاز والخلاص ونهاية للكبوس الذي يخيم علي حياتها, وصدر بشأنها أحكام قضائية, وهل يمكن الحصول علي وثيقة قيد طلاق من مصلحة الآحوال المدنية من الأحكام الصادرة من محكمة الاسرة بالخلع, وهل يجوز الطعن علي حكم الخلع , ومن هنا تطمئن «الناس و القانون» هؤلاء الملايين من الأشخاص بأن هناك إجراءات تكفل لهذة الأحكام الحماية القانونية, ولكن بإستيفاء شروط معينة وفقا لما سيأتي :
فى كثير من الأحيان يحدث خلطا لدي الكثيرون ولبسا بين حكم الخلع كسقوط الحقوق الشرعية بالتنازل عنها ورد المهر ، وبين حق الزوجة في الحصول علي العفش «قائمة منقولات الزوجية», والجدير بالذكر في هذا المقام أن هناك ما يطلق عليه «الحق المدني أو الجنائية» حيث يُعد للزوجة الحق أن تستصدر حكم قضائى ضده الزوج المخلوع في قضية مدنية أو جنائية ما، وأهمها قضية تبديد منقولات الزوجية إذا رفض الزوج تسليمها إليها، وكذلك حكم بعدم تنفيذ حكم نفقة للأولاد, وغير ذلك، وهذا ليس له علاقة بالخلع والحقوق الشرعية المريبطه به.
وفي كثير من الأحيان تظهر هذه الإشكالية بشكل واضح وجلى فى مسألة «الزواج الحديث», الذي حكم عليه بالنهاية خلعاً، حيث أصبح ظاهرة مجتمعبة، ولذلك كان لزاما علينا من خلال مدونتكم «الناس والقانون» أن نرصد التفرقة بين الحقوق المرتبطة بالخلع, وبين الخقوق المتعلقة بالأحكام الجنائية, والأحكام المدنية, والأحكام الشرعية الأخري ووسيلة الحصول علي كلاً منهم بعيداً عن حكم الخلع ، فمن الضرورة أن نخوض فى خضم تلك الإشكالية التى تسبب الكثير من التعقيدات والأزمات من الناحية القانونية – بحسب الخبير القانونى و المحامى
أشرف فؤاد.
دعوى الخلع من الألف للياء.. المستندات المطلوبة و الصيغ المتعارف عليها و إجراءات سيرها
تعريف الخلع شرعاً
يقول أشرف فؤاد أن «الخلع» يعرف شرعاً بأنه تطليق الزوجة نفسها، وذلك بشرط أن تعيد ما أعطاها الزوج من مهر بشرط أيضاَ أن يكون الزوج دون عيوب أو دون أن تصدر منه إساءة إليها، ولكن في حالة إذا كانت الزوجة متضررة من الزوج يعطى كل حقوقها، وهو يطبق في دول كثيرة منها مصر الذي بدا فيها في عام 2001.
الخلع الداء و الدواء
ويُعتبر الخلع من أهم قضايا الأحوال الشخصية أمام محاكم الأسرة, وأكثر القضايا جدلاً ولغظاً وإثارة للتساؤلات خاصة في الآونة الاخيرة، حيث تجدن العديد من الزوجات في الخلع الخلاص والملاذ من رجل سيئ الخلق ينعتها بأبشع الشتائم وبأفظع الألفاظ، فتجدن في الخلع الدواء من ذلك الداء.
فى التقرير التالى «الناس والقانون» رصدت الخلع من حيث: «المستندات المطلوبة والصيغ المتعارف عليها و اجراءات سيرها»-بحسب المحامي أشرف فؤاد، الخبير المتخصص فى قضايا الأسرة-.
المستندات المطلوبة لإقامة دعوي خلع
1- وثيقة الزواج.
2- شهادات ميلاد للأولاد إن وجد.
3- إنذار عرض لمقدم الصداق.
التقدم بطلب تسوية لمكتب تسوية المنازعات الأسرية وقيد الدعوي بمحكمة الأسرة
ووفقا لـ«أشرف» يتم التوجه إلي مكتب تسوية المنازعات الأسرية بمحكمة الأسرة وتقديم طلب تسوية وبعد جلساته في خلال 15 يوما تقام الدعوى بقلم كتاب محكمة الأسرة، وبعد أن تُقيد أو تُحدد لها جلسة أمام قاضي الأسرة لبحث موضوع الدعوي.
ماذا تفعل قبل حضور أول حلسة محاكمة لنظر دعوي الخلع
بعد تحديد الجلسة كما سبق ان بينا، تضع المدعية صحيفة الدعوي بقلم محضرين الاسرة بالمحكمة التاعة لمحل إقامة الزوج, لإعلان الصحيفة, إعلاناً قانونياً، ثم تستلمها بعد مدة تتراوح مابين 10 أيام إلي 15 يوم.
جلسة المحاكمة الأولي لنظر دعوي الخلع
بعد إحضار صحيفة الدعوي معلنة من قلم المحضرين, تقوم المدعية بتقديم صحيفة الدعوي بأول حلسة إلي القاضى «إكتمال الشكل القانوني وإنعقاد الخصومة إنعقاداً صحيحاً»، وبعد اكتمال الشكل و اعلان الزوج قانونا، تؤجل لحضور الزوجة بشخصها حيث تقرر: «أنها تكره العيش مع زوجها و تخاف ألا تُقيم حدود الله», وإعادة إعلان الزوج, وعرض الصلح عليه، ولعرض مقدم الصداق المثبت بوثيقة الزواج.
جلسة المحاكمة الثانية لنظر دعوي الخلع
تحضر المدعية بشخصها حيث تقرر: «أنها تكره العيش مع زوجها و تخاف ألا تُقيم حدود الله», ويعرض القاضي عليها الصلح وتقرر أمامه أنها ترفض الصلح مع المدعي عليه.
فى حالة وجود أولاد يقوم القاضي بمحكمة الآسرة بتأجيل نظرالدعوى للصلح مرة.
جلسة المحاكمة الثالثة لنظر دعوي الخلع
بعد تأجيل نظرالدعوى للصلح مرة، ورفض المدعية الصلح مع المدعي عليه , تؤجل لحضور حكمين لكل طرف حكم للصلح بينهم، حيث أنه في حالة عدم حضور الزوج الجلسات, يلزم القاضي المنظور أمامه الدعوي المدعية بإعلانه بسمية حكماً من أهله.
جلسة المحاكمة الثالثة لنظر دعوي الخلع بسمية حكماً من أهل المدعي عليه، ان لم يحضر أحداً من أهله, عين القاضي حكمين شرعيين من نشيخة الأزهر الشريف, ويلزم المدعية بدفع أمانة خاصة بالحكمين، ويؤجل نظر الدعوي إلي جلستين إحداهما قريبة في حالة عدم دفع الآمانة للحكمين، والثانية بعيدة لورود تقرير الحكمين، ولتقديم رأى الخبير النفسي و الاجتماعى و رأى النيابة، وأخيرا تحجز الدعوى للحكم لجلسة ما.
جلسة المحاكمة الرابعة لنظر دعوي الخلع
في هذه الجلسة يصدر قاضى محكمة الأسرة المنظورة أمامه دعوي الخلع حكماً بــ:«بتطليق المدعية طلقة بائنة للخلع»، وهذا الحكم نهائى لا يجوز استئنافه-هكذا يقول «أشرف»-.
الأساس القانوني لدعوي الخلع
السند القانوني لدعوي الخلع هو نصوص المواد القانونية من القانون 1 لسنة 2000.
المادة 18 من القانون 1 لسنة 2000
وفقاً لنص المادة 18 من القانون 1 لسنة 2000 تلتزم المحكمة في دعاوى الولاية علي النفس بعرض الصلح علي الخصوم، وعبد من تخلف عن حضور جلسة الصلح – مع علمه بها – بغير عذر مقبول رافضاً له.
وفي دعاوى الطلاق والتطليق لا يحكم بهما إلا بعد أن تبذل المحكمة جهدا في محاولة الصلح بين الزوجين وتعجز عن ذلك، فإن كان للزوجين ولد تلتزم المحكمة بعرض الصلح مرتين علي الأقل تفصل بينهما مدة لا تقل عن ثلاثين يوما ولا تزيد علي ستين يوما.
المادة 19 من القانون 1 لسنة 2000
وفقاً لنص المادة 19 من القانون 1 لسنة 2000 في دعاوى التطليق التي يوجب فيها القانون ندب حكمين يجب علي المحكمة أن تكلف كلا من الزوجين بتسمية حكم من أهله – قدر الإمكان – في الجلسة التالية علي الأكثر، فإن تقاعس أيهما عن تعيين حكمه أو تخلف عن حضور هذه الجلسة عينت المحكمة حكما عنه.
وعلي الحكمين المثول أمام المحكمة في الجلسة التالية لتعيينهما ليقررا ما خلصا إليه معا، فإن اختلف أو تخلف أيهما عن الحضور تسمع المحكمة أقوالهما أو أقوال الحاضر منهما بعد حلف يمين.
وللمحكمة أن تأخذ بما انتهي إليه الحكمان أو بأقوال أيهما، أو بغير ذلك مما تستقيه من أوراق الدعوى.
المادة 20 من القانون 1 لسنة 2000
وفقاً لنص المادة 20 من القانون 1 لسنة 2000 للزوجين أن يتراضيا فيما بينهما علي الخلع، فإن لم يتراضيا عليه وأقامت الزوجة داعوها بطلبه وافتدت نفسها وخالعت زوجها بالتنازل عن جميع حقوقها المالية الشرعية وردت عليه الصداق الذي أعطاه لها، حكمت المحكمة بتطليقها عليه.
ولا تحكم المحكمة-وفقا لـ«أشرف»- بالتطليق للخلع إلا بعد محاولة الصلح بين الزوجين، وندبها لحكمين لموالاة مساعي الصلح بينهما، خلال مدة لا تجاوز ثلاثة اشهر، وعلي الوجه المبين بالفقرة الثانية من المادة «18» والفقرتين الأولى والثانية من المادة «19» من هذا القانون، وبعد أن تقرر الزوجة صراحة أنها تبغض الحياة مع زوجها وانه لا سبيل لا ستمرار الحياة الزوجة بينهما وتحشي إلا تقيم حدود الله بسبب هذا البغض.
ولا يصح أن يكون مقابل الخلع إسقاط حضانة الصغار، أو نفقتهم أو أي حق من حقوقهم، ويقع بالخلع في جميع الأحوال طلاق بائن، ويكون الحكم – في جميع الأحوال – غير قابل للطعن عليه بأي طريق من طرق الطعن.
صيغة انذار عرض مقدم الصداق في دعوي الخلع
انه فى يوم( ) الموافق ../ .. / ….م.
بناء على طلب السيدة / (تكتب الإسم رباعي صحيح كما هو مكتوب بالبطاقة الشخصية بالضبط)، والمقيمة ……،و محلها المختار مكتب الأستاذ / أشرف فؤاد; المحامي بالنقض.
أنا……… محضر محكمة أسرة …….. قد انتقلت و اعلنت :
السيد / …..(تكتب الإسم رباعي صحيح كما هو مكتوب بوثيقة الزواج بالضبط)، و المقيم ….
مخاطبا مع/
و انذرته بالآتى
المنذرة هى زوجة المنذر اليه بصحيح العقد الشرعى المؤرخ ../../….م.
و لما كانت المادة 20 / 1 من القانون رقم 1 لسنة 2000 تنص على :
للزوجين أن يتراضيا فيما بينهما علي الخلع، فإن لم يتراضيا عليه وأقامت الزوجة داعوها بطلبه وافتدت نفسها وخالعت زوجها بالتنازل عن جميع حقوقها المالية الشرعية وردت عليه الصداق الذي أعطاه لها … الخ .
و لرغبة الزوجة فى الخلع لأنها تخاف الا تقيم حدود الله وتخشي علي نفسها من الفتنة, فإن الطالبة ترد مقدم الصداق المسمي بينهما بعقد الزواج الشرعي المؤرخ../../….م على المنذر اليه الذى قد أعطاه لها وقت الزواج وهو مبلغ وقدره …….. جنيه مصري “فقط ……… جنيه مصري لا غير”.
و تعرضه المنذرة على المنذر إليه عرضا قانونيا رسمياً علي يد محضر.
بناء عليه
أنا المحضر سالف الذكر قد انتقلت الى حيث اقامة المعلن اليه و انذرته وسلمته صورة من هذا الانذار و عرضت عليه مبلغ وقدره …….. جنيه مصري “فقط ……… جنيه مصري لا غير”، عرضا قانونيا لتسليمها الى المنذر اليه دون قيد او شرط او اجراءات و فى حالة رفضه الاستلام يودع المبلغ بخزينة محكمة أسرة……… الجزئية، على ذمته و يصرف له دون قيد أو شرط او اجراءات بمصاريف على عاتق المنذرة .هذا مع حفظ كافة حقوق المنذرة الأخرى.
و لأجل العلم/
ملحوظة هامة
1- يتم إرفاق المبلغ المعروض «مقدم الصداق» مع الانذار .
2- تضع المنذرة مبالغ نقدية “مصاريف الإيداع”, وهو عبارة عن مصاريف خدمة الإيداع بخزينة المحكمة في حال رفض المنذر اليه الاستلام، تضاف إلي مبلغ مقدم الصداق، حيث أن مصاريف الايداع تقع على عاتق المنذرة إذا رفض الاستلام حتى لا يتم خصم مصاريف الإيداع من أصل مبلغ الصداق الموجود بالانذار، فلا يعتد به.
صيغة نموذجية لدعوى خلع
انه فى يوم الموافق( ) ../ .. / ….م.
بناء على طلب السيدة /…….(تكتب الإسم رباعي صحيح كما هو مكتوب بوثيقة الزواج بالضبط) و المقيمة …….، ومحلها المختار مكتب الأستاذ / أشرف فؤاد; المحامي بالنقض.
أنا….. محضر محكمة أسرة ………. الجزئية قد انتقلت و اعلنت :-
السيد /….(تكتب الإسم رباعي صحيح كما هو مكتوب بوثيقة الزواج بالضبط) و المقيم … مخاطبا مع/
و اعلنتة بالآتي
الطالبة زوجة للمعلن اليه بصحيح العقد الشرعى المؤرخ ../../….م، و دخل بها و عاشرها معاشرة الأزواج ..، و حيث أن الطالبة تبغض المعلن اليه و تكره العيش معه و تخاف ألا تقيم حدود الله، وتخشي علي نفسها من الفتنة.
و لما كانت الطالبة (الزوجة) قد طالبت المعلن اليه (زوجها) ودياً أكثرمن مرة بتطليقها و ذلك بأن يتراضيا على الخلع فرفض وسخر منها.
و لما كانت المادة 20 / 1 من القانون رقم 1 لسنة 2000 تنص على :
للزوجين أن يتراضيا فيما بينهما علي الخلع، فإن لم يتراضيا عليه وأقامت الزوجة داعوها بطلبه وافتدت نفسها وخالعت زوجها بالتنازل عن جميع حقوقها المالية الشرعية وردت عليه الصداق الذي أعطاه لها، حكمت المحكمة بتطليقها عليه. … الخ .
ولرغبة الزوجة فى الخلع لأنها تخاف ألا تقيم حدود الله و لا سبيل لاستمرار الحياة الزوجية بينهما بسبب هذا البغض و من ثم سعت قضائيا للحكم بتطليقها للخلع.
بناء عليه
أنا المحضر سالف الذكر قد انتقلت الى حيث اقامة المعلن اليه و اعلنته وسلمته صورة من هذا الإعلان بصحيفة الدعوي و كلفته بالحضور امام محكمة الأسرة ( ) و الكائن مقرها…… وذلك صباح يوم ( )الموافق ../../….م. من الساعة الثامنة صباحا و ما بعدها و ذلك لسماع الحكم بتطليق الطالبة من المعلن اليه طلقة بائنة للخلع.
و لأجل العلم /
الاختلافات الجوهرية بين الخلع كنوع من أنواع التطليق و بين التطليق للضرر
1 ــ في دعوي التطليق للضرر يجب اقرار الزوجة بوجود مشكلة وخلافات و مشاجرات مثلا أوعدم الانفاق وذلك أثناء حضورها أمام القاضى ، ويجب أن يذكرها المحامى فى عريضة دعواه, ويرفق المستندات الرسمية التي تدل علي تلك المشكلة، إذ تقوم المحكمة بتكييف الدعوى قانوناً بأنها دعوى تطليق للضرر مثلا أو لعدم الانفاق او للهجر أو للزواج من أخري أو للعجز الجنسي ، أو أي ضررأخر يبيح للقاضي الحكم بالتطليق من أجله.
أما في دعوي الخلع لا ينظر القاضي الي أسباب بل يكفي أن تقرر الزوجة الراغبة في الخلع فقط أنها تبغضه وتخاف ألا تقيم حدود الله و لا سبيل لاستمرار الحياة الزوجية بينهما.
2- التطليق للضرر لا تعرض الزوجة مقدم الصداق, فهو ليس بشرط للحصول علي حكم بالتطليق للضرر, بخلاف الخلع فإن عرض مقدم الصداق ركن أساسي وشرط جوهري للحكم بالخلع.
3 ــ التطليق للضرر لا وجود للحكمين ولا للخبير النفسي والاجتماعي, علي عكس التطليق خلعاً الذي يجب فيه تسمية حكم من قبل الزوجين، أو فى قيام المحكمة بأن تندب حكم من قبلها تابع للأزهر الشريف.
4 ـ التطليق للضرر يجوز الطعن عليه بالاستئناف والنقض, ولا ينتج أثره الا بعد استنفاذ طرق الطعن العادية وغير العادية، أما حكم الخلع فهو حكم محصن لايجوز الطعن عليه لا بالاستئناف ولا بالنقض ولا بالتماس إعادة النظر, وينتج أثره بمحرد صدور الحكم من القاضي.
كيف تحول حكم الخلع الي وثيقة طلاق صادرة من مصلحة الأحوال المدنية
إجراءات تحول حكم الخلع الي وثيقة طلاق صادرة من مصلحة الأحوال المدنية هي:
1ــ إعلان حكم التطليق مزيلا بالصيغة التنفيذية الي المحكوم ضده.
2 ــ إحضار شهادة بعدم حصول استئناف وعدم حصول نقض.
3 ـ إحضار اخطارين من مصلحة الأحوال المدنية، والذهاب الي محكمة الاسرة لملاء الاخطارين وختمهما, ثم الذهاب بهما مرة أخري الي مصلحة الأحوال المدنية، للحصول علي وثيقة طلاق موثقة رسمية.
